Рубрика «Мир переводов» посвящена вопросам перевода текста с одного языка на другой. Здесь рассматриваются разные аспекты переводческой деятельности: теория и практика перевода, особенности передачи смысла и стилистики, проблемы адаптации культурных реалий, способы улучшения качества перевода, обучение и развитие профессиональных навыков переводчиков. Материал включает советы начинающим специалистам, обзоры популярных ресурсов и инструментов для перевода, рекомендации по выбору литературы и методической литературы, интервью с опытными профессионалами отрасли, разбор типичных ошибок и интересных случаев из практики переводчика. Рубрика полезна как профессионалам, желающим повысить свою квалификацию, так и студентам филологических специальностей, изучающих иностранные языки и желающих овладеть искусством качественного перевода.
Что такое PDF-файл, почему нам нужно его отредактировать Сегодня PDF используется как наиболее распространенный формат документа, позволяющий пользователям представлять информацию и данные, включая текст, изображения, таблицы и т.д., Но зачем людям обрезать PDF? Иногда людям нужно распечатать PDF для разных целей. Некоторые для того, чтобы предоставить свой контент для чтения другим, например, для академической работы, … Читать далее
Пешеходная экскурсия по пивоварне в центре Эшвилла Пешеходную экскурсию проводит сертифицированный чичероне с остановками, включая лучшие пивоварни Эшвилла, и на каждой пивоварне вы узнаете о специфических процессах пивоварения. Вы можете узнать о конкретных процессах пивоварения и получить возможность попробовать несколько образцов. Вы можете выбрать время так, чтобы у вас было время освободиться от любых обязательств, … Читать далее
Программное обеспечение зависает чаще Независимо от того, обращаетесь ли вы к программному обеспечению для поиска чего-либо для клиента или пытаетесь выполнить рутинную задачу, программное обеспечение, похоже, на какое-то время зависает. Это то, чего не случалось в прошлом. В наши дни это, кажется, происходит все чаще. Если это известная проблема с используемым вами программным обеспечением, возможно, … Читать далее
Виды анализа данных Как правило, анализ данных делится на четыре основных типа: описательный, диагностический, прогнозирующий и предписывающий. Это также можно рассматривать как шаги, которые необходимо предпринять в рамках полного процесса анализа, поскольку каждый из этих типов основывается на результатах предыдущего. Цель описательной аналитики — ответить на вопросы о том, что происходило в прошлом. Методы в этой области используются для … Читать далее
Технология, формирующая музыку Современные музыканты имеют преимущество в использовании предварительно записанных треков во время своих живых выступлений. Когда живые музыканты играют эти треки во время своих выступлений, каким-то образом постоянно уменьшающийся звук используемых оркестров усиливается. Даже для создания современных инструментов большинству музыкальных инструментов приходится прибегать к помощи различных цифровых технологий. Спасибо технологиям, потому что они … Читать далее
Как работают приложения для отслеживания контактов? Они ведут журнал о том, где вы были и с кем вы могли взаимодействовать или находились в непосредственной близости. Для этого приложения для отслеживания контактов будут использовать либо Bluetooth, либо службы определения местоположения: Bluetooth – приложения будут обмениваться анонимными кодами с устройствами с поддержкой Bluetooth, находящимися поблизости. Если один пользователь … Читать далее
Введение в GPS-трекер Так что же такое GPS-трекер для iPhone? Вспомогательный GPS (AGPS) используется для определения вашего местоположения в iPhone. Это встроенная функция в iPhone, которую вам не нужно устанавливать в нем. Этот GPS-чип используется для соединения с вышками сотовой связи и Wi-Fi. Эта функция работает быстрее, чем старый GPS. Он использует по крайней мере 3 … Читать далее