Мир переводов

Рубрика «Мир переводов» посвящена вопросам перевода текста с одного языка на другой. Здесь рассматриваются разные аспекты переводческой деятельности: теория и практика перевода, особенности передачи смысла и стилистики, проблемы адаптации культурных реалий, способы улучшения качества перевода, обучение и развитие профессиональных навыков переводчиков. Материал включает советы начинающим специалистам, обзоры популярных ресурсов и инструментов для перевода, рекомендации по выбору литературы и методической литературы, интервью с опытными профессионалами отрасли, разбор типичных ошибок и интересных случаев из практики переводчика. Рубрика полезна как профессионалам, желающим повысить свою квалификацию, так и студентам филологических специальностей, изучающих иностранные языки и желающих овладеть искусством качественного перевода.

Строительный скотч: виды, применения, выбор

от

Строительный скотч используется в малярных работах, для гидро- и пароизоляции, в сантехнических работа. Рассмотрим все самые популярные виды и их назначение. The post Строительный скотч: виды, применения, выбор first appeared on Строительный блог Вити Петрова.

Идеи вашего дома: 10 проблемных зон, которые заставляют хозяек убирать в квартире снова и снова

от

Наверное, каждая хозяйка хотя бы раз сталкивалась с такой ситуацией: генеральная уборка была вчера, а ощущение бардака все равно осталось. Не расстраивайтесь – дело вовсе не в ваших умениях наводить порядок. Просто в доме есть проблемные места, которые провоцируют хаос. Novate.ru рассказывает о них более подробно, чтобы в вашей квартире всегда царили чистота и уют.Подробнее..

Трешка с необычной планировкой и классными дизайнерскими решениями

от

Из-за нестандартной формы квартиры Ольге Семченко пришлось придумать, как скрыть несущие колонны и острые углы в помещениях. Результат получился выше всех похвалЧитать статью полностью…