Рубрика «Мир переводов» посвящена вопросам перевода текста с одного языка на другой. Здесь рассматриваются разные аспекты переводческой деятельности: теория и практика перевода, особенности передачи смысла и стилистики, проблемы адаптации культурных реалий, способы улучшения качества перевода, обучение и развитие профессиональных навыков переводчиков. Материал включает советы начинающим специалистам, обзоры популярных ресурсов и инструментов для перевода, рекомендации по выбору литературы и методической литературы, интервью с опытными профессионалами отрасли, разбор типичных ошибок и интересных случаев из практики переводчика. Рубрика полезна как профессионалам, желающим повысить свою квалификацию, так и студентам филологических специальностей, изучающих иностранные языки и желающих овладеть искусством качественного перевода.
За время своего существования игры постепенно приобрели новое значение. Вначале больший упор делался на игровые стратегии и другие виды деятельности. Это уже не так, поскольку другие стороны, такие как разработчики программного обеспечения и эксперты в области технологий устройств, увидели на рынке значительный потенциал для извлечения выгоды из предоставления удобства. Это сделано для того, чтобы игроки … Читать далее
Когда дело доходит до тактических полицейских игр, нет никого лучше, чем SWAT: Elite Force. Эта игра была полностью переработана и переименована в SWAT: Elite Force, превратив ее в более реалистичный симулятор тактической полиции. В дополнение к новым функциям, эта игра также позволяет вам играть как за полицию, так и за преступников, что дает вам по-настоящему … Читать далее
Если вы занимаетесь серфингом в Интернете какое-то время, вы, вероятно, знакомы с тем, как проверить скорость вашего Интернета. Вы, наверное, знаете, как важно быстрое подключение к Интернету для многих аспектов вашей жизни. Интернет можно использовать для работы, учебы или развлечений, но скорость, с которой он выполняется, определяет, сколько действий можно выполнить в Интернете и сколько … Читать далее
У вас медленный интернет? Несколько факторов могут замедлить работу Интернета. По разным причинам фактическая скорость вашего интернет-соединения может быть ниже, чем указано в вашей подписке. И часто так оно и есть! Но как вы узнаете, насколько быстрым (или медленным) является ваше соединение? Давайте посмотрим, как измерить скорость интернета? Шаги для измерения скорости интернета Несколько онлайн-инструментов … Читать далее
Приложение для обмена сообщениями и знакомств Tinder, доступное на iOS и Android, больше не ставит романтику в центр внимания. Цель здесь — быстро познакомиться с кем-нибудь для недолгих отношений. Если вы хотите прекратить поиск по каким-либо причинам, вот способ (который совсем не самый простой). Действительно, другие сервисы предлагают более интуитивное завершение работы. В любом случае, … Читать далее
Если вы заядлый пользователь мобильных телефонов, то вы должны знать, как работают мобильные телефоны. Вы можете подумать, что это не так просто понять, но на самом деле это довольно легко понять. Технология, которая делает это возможным, — это GSM или Глобальная система мобильной связи. Это означает, что эта система была первоначально разработана в 1970-х годах … Читать далее
Reddit — это новостная и развлекательная онлайн-платформа, на которой зарегистрированные пользователи могут публиковать новости, ссылки или сообщения. Хотя он начал свой путь в 2005 году, он приобрел большую популярность среди пользователей. Недавно он также добавил контент lifestream через сеть общего доступа Reddit. Reddit — это такая платформа, на которой зарегистрированные пользователи могут размещать ссылки в виде … Читать далее